Mise en scène : François Rancillac
Conseiller de la chorégraphie : Thierry thieû Niang
Scénographie : Raymond Sarti
Lumière : Marie Christine Soma
Costumes : Sabine Siegwald
Son : Michel Maurer
Collaboration dramaturgique : Frédéric Révérend
Régie générale : Théâtre du Binôme
Interprétation : Marc Berman (George Dandin), Céline Caussimon (Claudine), Jean-Christophe Cochard (Lubin), Daniel Dubois (Monsieur de Sotenville), Xavier de Guillebon (Clitandre), Dominique Jayr (Madame de Sotenville), Laïtmas Mokrane (Angélique)

George Dandin est un riche paysan. En échange de sa fortune, cédée à Monsieur et Madame de Sotenville, il acquiert un titre de noblesse, (Monsieur de la Dandinière), un rang et une épouse, Angélique. Mais sa jeune femme n’a jamais voulu cette union.

(…) traiter la scénographie comme une machine infernale, un lieu de tortures, celles des reniements, des origines sociales, comme une photocopieuse qui dénature l’image source. François R souhaite que cette comédie soit traitée comme un cauchemar, entre nature morte et nature vivante, véritable vanité théâtrale, la comédie au bord de la tragédie… La ferme et Versailles « se heurteront », dans un combat sans merci.la scène comme un ring !